Accueil / Catalogue de données central / SANTE / IHSN-MR-ANSADE-EDSM-2001-V1.0
sante

Enquête Démographique et de Santé en Mauritanie (EDSM 2001)

Mauritania, 2000
Obtenir les microdonnées
ID de référence
IHSN-MR-ANSADE-EDSM-2001-V1.0
Producteur(s)
Agence Nationnale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Collections
Santé
Métadonnées
DDI/XML JSON
Créé le
Nov 12, 2025
Dernière modification
Nov 18, 2025
Consultations
136339
Téléchargements
398
Documentation de l'étude
Questionnaires
Questionnaire Communautaire
Télécharger [PDF, 127.84 KB]
Auteur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Pays Mauritanie
Langue français
Contributeur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Editeur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Description Le questionnaire communautaire de l'EDSM 2001 collecte des données sur la santé, la nutrition, l'éducation et l'accès aux services de base au niveau local. Il permet d'identifier les défis des communautés et d'informer les politiques de santé et de développement.
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/611
Questionnaire Femme
Télécharger [PDF, 413.49 KB]
Auteur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Pays Mauritanie
Langue français
Contributeur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Editeur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Description Le questionnaire destiné aux femmes dans le cadre de l'EDSM 2001 en Mauritanie recueille des informations sur la santé reproductive, la fertilité, l'utilisation des services de santé, la nutrition, et la planification familiale. Il vise à mieux comprendre les besoins des femmes en matière de santé et à identifier les obstacles à l'accès aux soins.
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/612
Questionnaire Homme
Télécharger [PDF, 233.43 KB]
Auteur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Pays Mauritanie
Langue français
Contributeur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Editeur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Description Le questionnaire Hommes dans le cadre de l'EDSM 2001 porte sur des sujets tels que la santé reproductive, les comportements en matière de santé, l'utilisation des services de santé, ainsi que la connaissance des pratiques de prévention des maladies. Il cherche à recueillir des informations sur le role des hommes dans la santé familiale et communautaire, ainsi que sur leurs attitudes vis-à-vis de la santé et du bien-etre.
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/613
Questionnaire Menage
Télécharger [PDF, 130.11 KB]
Auteur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Pays Mauritanie
Langue français
Contributeur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Editeur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Description Le questionnaire ménage de l'EDSM 2001 collecte des informations sur les conditions de vie des ménages, telles que la taille du ménage, l'accès à l'eau potable, l'assainissement, le logement, et les équipements domestiques. Il permet également de recueillir des données sur les revenus, les dépenses et l'accès aux services de santé, d'éducation et autres services sociaux. Ces informations aident à évaluer le bien-etre des ménages et à orienter les politiques publiques.
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/614
Documents techniques
Manuel Controle des Données et Traitement Informatique
Télécharger [PDF, 677.06 KB]
Auteur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Date 2000-07-01
Pays Mauritanie
Langue français
Description Le présent document comporte des renseignements et décrit les procédures de travail qui permettent d'assurer le traitement de lensemble de l'information de l'Enquete Démographique et de Santé (EDSM 2000).
Table des matières 1. Introduction.......................................................................................................................2
2. EDSM 2000: Modèle des Opérations...............................................................................3
3. Qualifications du personnel..............................................................................................4
4. Les outils de base...............................................................................................................5
4.1 Le Catalogue de Controle........................................................................................................5
4.2 Armoire de Boites-Grappes.....................................................................................................5
4.3 Les Fichiers de Données..........................................................................................................6
4.4 Larticulation du travail conjoint.............................................................................................6
5. L'organisation et les ressources de Controle..................................................................8
5.1 Réception et préparation de Boites-Grappes..........................................................................10
5.2 Codification............................................................................................................................12
5.3 Enregistrement de la boite-grappe..........................................................................................13
5.4 Dépouillement des erreurs......................................................................................................13
5.5 Traitement des "autres réponses"............................................................................................15
6. L'organisation et les ressources de l'Informatique......................................................16
6.1 Ordinateur principal: répertoire EDSM2000..........................................................................17
6.2 Menu des activités du Superviseur.........................................................................................20
6.3 Le Catalogue de Controle.......................................................................................................23
6.4 Rapport du progrès..................................................................................................................28
6.5 Les étiquettes pour les boites-grappes....................................................................................29
6.6 La saisie des données..............................................................................................................30
ANNEXES............................................................................................................................39
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/617
Manuel d'Edition des Données
Télécharger [PDF, 210.94 KB]
Auteur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Date 2002-01-07
Pays Mauritanie
Langue français
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/618
Manuel des Enquetrices
Télécharger [PDF, 874.7 KB]
Date 2000-03-01
Pays Mauritanie
Langue français
Description Ce manuel a pour but de guider les enquétrices et enquéteurs dans la réalisation de l'Enquète Démographique et de Santé de Mauritanie (EDSM) 2001. Il présente les objectifs de l'enquéte, les méthodes de travail sur le terrain, ainsi que les instructions pour remplir les questionnaires. Il met également en lumière le role crucial des enquétrices/enquéteurs et fournit des conseils pratiques pour assurer la qualité des données collectées tout au long du processus.
Table des matières I. INTRODUCTION A L'ENQUETE DEMOGRAPHIQUE ET DE SANTE DE MAURITANIE
A. OBJECTIFS DE L'ENQUETE
B. L'ECHANTILLON
C. LES QUESTIONNAIRES DE L'ENQUETE
D. ORGANISATION DE L'ENQUETE
E. ROLE DE L'ENQUETRICE/ENQUETEUR
F. FORMATION DES ENQUETRICES/ENQUETEURS
G. SUPERVISION DES ENQUETRICES/ENQUETEURS
H. REGLEMENTS DE l'EDSM
II. COMMENT CONDUIRE UNE INTERVIEW
A. COMMENT ETABLIR DE BONS RAPPORTS AVEC L'ENQUETE
B. CONSEILS POUR CONDUIRE L'INTERVIEW
C. LANGUE DE L'INTERVIEW
III. METHODES DE TRAVAIL SUR LE TERRAIN
A. ACTIVITES PREPARATOIRES
B. METHODES POUR ENTRER EN CONTACT
C. VERIFICATION DES QUESTIONNAIRES REMPLIS
D. RETOUR DES TACHES ATTRIBUEES
IV. INSTRUCTIONS GENERALES POUR REMPLIR LE QUESTIONNAIRE
A. POSER LES QUESTIONS
B. ENREGISTRER LES REPONSES
C. CORRIGER LES ERREURS
D. SUIVRE LES INSTRUCTIONS
E. VERIFIER LES QUESTIONNAIRES REMPLIS
V. LE QUESTIONNAIRE MENAGE
A. IDENTIFICATION DU MENAGE SUR LA PAGE DE COUVERTURE
B. REMPLISSAGE DU QUESTIONNAIRE MENAGE
C. RETOUR A LA PAGE DE COUVERTURE
VI. LE QUESTIONNAIRE INDIVIDUEL FEMME
A. SECTION 1 : CARACTERISTIQUES SOCIO-DEMOGRAPHIQUES
DES ENQUETES, MARIAGE ET ACTIVITE SEXUELLE
B. SECTION 2 : REPRODUCTION
C. SECTION 3 : CONTRACEPTION
D. SECTION 4 : SANTE DES ENFANTS
SECTION 4A : GROSSESSE, SOINS PRENATALS ET ALLAITEMENT
SECTION 4B : VACCINATION ET SANTE
E. SECTION 5 : PRATIQUES TRADITIONNELLES
F. SECTION 6 : PREFERENCES EN MATIERE DE FECONDITE
G. SECTION 7 : CARACTERISTIQUES DU CONJOINT ET TRAVAIL DE LA FEMME
H. SECTION 8 : SIDA ET AUTRES MALADIES SEXUELLEMENT TRANSMISSIBLES
I. SECTION 9 : MORTALITE MATERNELLE
J. SECTION 10 : TAILLE ET POIDS
OBSERVATIONS DE L'ENQUETRICE
VII. LE QUESTIONNAIRE INDIVIDUEL HOMME
ANNEXE. INSTRUCTION POUR PESER ET MESURER LES ENQUETES ET LES ENFANTS
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/619
Manuel du Chef d'Equipe
Télécharger [PDF, 438.12 KB]
Auteur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Date 2000-05-01
Pays Mauritanie
Langue français
Description Ce manuel a été préparé pour fournir aux chefs d'équipes et aux controleuses les informations nécessaires pour mener à bien leurs taches. Les candidats aux postes de chefs d'équipes et de controleuses doivent étudier ce manuel de façon assidue durant leur formation. Ils doivent de plus étudier le Manuel de l'Enquetrice et de l'Enquéteur, car il est indispensable de comprendre parfaitement les questionnaires et la façon de les remplir. Les personnes sélectionnées comme chefs d'équipe et controleuses devront se référer en permanence à ces manuels tout au long de la période de travail sur le terrain.
Table des matières I. INTRODUCTION A L'ENQUETE DEMOGRAPHIQUE ET DE SANTE DE MAURITANIE...................................................................................................................5
A. OBJECTIFS DE L'ENQUETE.................................................................................5
B. ORGANISATION DU PERSONNEL DE TERRAIN.................................................5
C. LA FORMATION....................................................................................................6
D. ROLE DU CHEF D'EQUIPE...................................................................................6
E. ROLE DE LA CONTRELEUSE..............................................................................7

II. PREPARATION DU TRAVAIL SUR LE TERRAIN............................................................9
A. PREPARATION DU MATERIEL POUR LE TRAVAIL SUR LE TERRAIN................9
B. DISPOSITIONS A PRENDRE POUR LE TRANSPORT ET LE LOGEMENT...........9
C. CONTACT AVEC LES AUTORITES LOCALES...................................................10
D. UTILISATION DES CARTES POUR LOCALISER LES GRAPPES.......................10
E. LOCALISATION DES MENAGES SELECTIONNES.............................................11

III. ORGANISATION ET CONTROLE DU TRAVAIL SUR LE TERRAIN...............................13
A. ATTRIBUTION DU TRAVAIL AUX ENQUETRICES.............................................13
B. REDUCTION DES NON-REPONSES..................................................................14
C. TRAITEMENT DES INTERVIEWS EN ATTENTE................................................16
D. MAINTIEN DE LA MOTIVATION ET DU MORAL.................................................16

IV. TENUE DES FEUILLES DE CONTROLE DU TRAVAIL SUR LE TERRAIN....................18
A. FEUILLE D'AFFECTATION DU CHEF D'EQUIPE/CONTROLEUSE.....................18
B. FEUILLE D'AFFECTATION DE L'ENQUETRICE..................................................19
C. FEUILLE DE PROGRES DE L'ENQUETRICE......................................................20

V. CONTROLE DU TRAVAIL DE L'ENQUETRICE.............................................................21
A. OBSERVATION DES INTERVIEWS....................................................................21
B. EVALUATION DE LA PERFORMANCE DES ENQUETRICES.............................22
C. INTERVIEWS DE CONTROLE............................................................................22

VI. CONTROLE DES QUESTIONNAIRES...........................................................................24
A. INSTRUCTIONS GENERALES............................................................................24
B. CONTROLE DU QUESTIONNAIRE MENAGE.....................................................25
C. CONTROLE DU QUESTIONNAIRE FEMME........................................................26

VII. ENQUETE AUPRES DES HOMMES.............................................................................33
A. HOMMES SELECTIONNES.................................................................................33
B. ATTRIBUTION DES ENQUETES HOMMES........................................................33
C. CONTROLE DU QUESTIONNAIRE.....................................................................33

VIII. CLASSEMENT DES QUESTIONNAIRES POUR LE RENVOI AU BUREAU CENTRAL..35
A. CLASSEMENT DES QUESTIONNAIRES............................................................35
B. ENVOI DES QUESTIONNAIRES AU BUREAU CENTRAL.......................................35

IX. ENQUETE COMMUNAUTAIRE.....................................................................................36
A. QUESTIONNAIRE DE L'ENQUETE COMMUNAUTAIRE.....................................36
B. ROLE DU CHEF D'EQUIPE.................................................................................37
C. CHOIX DES PERSONNES A ENQUETER DANS UNE GRAPPE RURALE..........37
D. CHOIX DES PERSONNES A ENQUETER DANS UNE GRAPPE URBAINE........38
E. CONDUIRE L'INTERVIEW DANS LA GRAPPE...................................................38
F. CONSEILS POUR CONDUIRE L'INTERVIEW.....................................................38
G. LE QUESTIONNAIRE..........................................................................................40
H. TERMINER L'INTERVIEW...................................................................................44

ANNEXE 1........................................................................................................................46
ANNEXE 2........................................................................................................................47
ANNEXE 3........................................................................................................................48
ANNEXE 4........................................................................................................................49
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/620
Autres ressources
Rapport complet EDSM 2001
Télécharger [PDF, 5.62 MB]
Pays Mauritanie
Langue français
Description Le rapport de l’Enquête Démographique et de Santé (DHS) Mauritanie 2001 constitue une source essentielle de données sur la population, la santé et les conditions de vie en Mauritanie. Réalisée selon les standards internationaux du programme DHS, cette enquête vise à fournir des indicateurs fiables et comparables pour orienter les politiques publiques.

Le rapport présente les principales caractéristiques démographiques du pays, notamment la structure de la population, la fécondité, la mortalité (infantile et maternelle) et les dynamiques de croissance. Il analyse également des thématiques clés telles que la santé maternelle et infantile, la planification familiale, la nutrition, la prévalence des maladies, ainsi que les comportements en matière de santé.
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/615
Manuel Cartographie
Télécharger [PDF, 108.05 KB]
Auteur(s) Agence Nationale de la Statistique et de l'Analyse Démographique et Economique
Date 2000-02-01
Pays Mauritanie
Langue français
Description Le présent manuel de cartographie constitue un guide essentiel pour les agents de dénombrement dans le cadre de l'enquète EDSM 2001. Il décrit en détail les étapes et les responsabilités liées à la préparation, au repérage, à l'établissement des plans de la grappe, ainsi qu'au dénombrement des ménages. L'objectif principal de ce document est de garantir la précision et la fiabilité des données collectées à travers une méthodologie rigoureuse, incluant le contrôle de qualité et la segmentation des grandes unités de recensement. Ce manuel s'adresse aux agents en charge de la cartographie et doit etre suivi avec attention pour assurer la bonne marche de l'enquète à chaque étape du processus.
Table des matières INTRODUCTION
RESPONSABILITS DES AGENTS DE DNOMBREMENT
DFINITIONS
REPRAGE DE LA GRAPPE
TABLISSEMENT DES PLANS DE LA GRAPPE
DNOMBREMENT DES MNAGES
SEGMENTATION DES GRANDES DR
CONTRLE DE QUALIT
Télécharger https://anadrim.rgph5.mr/index.php/catalog/41/download/616
Revenir au catalogue